日本東北地方又名「陸奧」，蘊藏全日本溫泉資源之最，在自然環境未經污染破壞的優勢下，造就許多仙境般的溫泉勝地，有的溫泉圍繞在山巒叢林處、有的溫泉靜臥在溪流蜿蜒間、更有的溫泉是藏身在浪花淘沙邊。無論您浸身何處，這悠然自得閒情都可以為自己的旅程增添色彩。本行程精選各地最富特色的溫泉旅館，並有乘坐遊覽船欣賞松島美景，道不盡的自然美景，星羅棋布的溫泉，純樸的人文氣質，匯聚成天真爛漫的陸奧秘湯之旅。

【飯店介紹】

▲豬苗代溫泉 VILLA飯店

位於磐梯山山麓的度假飯店，房間寬敞舒適，飯店內有溫泉可以泡喔！ 

▲山形市區 格蘭德酒店

房間寬敞舒適，附近有超市、居酒屋，是山形頗受推薦的飯店之一！

▲仙台站前 KOKO飯店

位於仙台車站旁步行約5分鐘，逛街購物吃飯非常便利，房間舒適！

貼心提醒【日本網購旅客注意事項】
請有需要網購的旅客務必在入住前先與飯店確認是否有代收商品的服務，在得到飯店首肯後，回信告知約有幾件商品會寄往飯店，讓飯店人員了解大概的情況，旅行社無法代為處理相關手續，等到飯店回覆同意後才能進行網路下單訂購商品，由於這是旅客與網購業者及飯店之間的聯繫，旅行社及隨團導遊不負責居間聯繫溝通處理及所有與旅遊無關的服務，如有發生貨品短少遺失等狀況請自行承擔風險，敬請諒察。

【特別聲明】本行程凡屬於贈送的餐食或景點如果旅客不願使用恕不退費亦不得折換現金，不便之處敬請見諒，謝謝！

★日本主要城市氣象參考網站：http://weathernews.jp/map/html/

1. 滿6歲以上兒童須佔床，視同成人
2. 滿2~6歲以下兒童不佔床減 NT:2000
3. 2歲以下之嬰兒售價 NT:7000
4. 如住宿單人房需補單人房差 NT:12000
5. 售價依出發日不同而有所異動，請以當團報價為主

1. 團體來回經濟艙機票
2. 雙人房住宿共四晚
3. 行程所列之交通、餐食、景點門票等各項費用
4. 含250萬旅遊責任險及20萬醫療險
5. 兩地機場稅、燃油附加稅、雜支服務費

1. 領隊及導遊小費每日 NT300元
2. 中華民國護照新辦費用
3. 行程表上未表明之各項開支，自選建議行程交通及應付費用
4. 純係私人之消費：如行李超重費、飲料酒類、洗衣、電話、電報及私人交通費

★日本為加強反恐措施，自2007年11月20日起，針對入境日本之外國人士，除下列人員外，均須在入境審查過程中實施指紋採集及顏面攝影等二項新增手續

．持特別永住者　．不滿16歲者　．應日本中央政府省廳首長邀請者　．進行「外交」或「公務」在留資格活動的人員　．法務省令所規定之人員

• 成團人數：16 人以上成團並加派隨團導遊隨行服務，如人數不足無法出團將於出發前七天通知。
• 訂金金額：每人15,000元；遇春節、連假期間團體 每人30,000元（經報名繳交訂金或團費後，取消退費等相關規定依觀光局發布的【旅遊定型化契約書】為準。）
  ※提醒您：本公司將依各協力商之要求，為您預付此趟旅程的旅館、餐廳或機票等費用。若您因故取消或延期，本公司將依【旅遊定型化契約書】之相關條款辦理，所衍⽣之必要費⽤需⾃⾏負責。
• 訂金繳交期限：依服務專員通知為準，請於期限內完成付款。若逾時未付，本公司將無法保留您的訂單。
• 尾款繳交期限：出團前七天。
• 本行程需「團進團出」，不可延長天數或更改日期，不得退票及延期使用。
• 團體機位由航空公司安排，無法保證能指定座位，我們仍將盡力協助，若無法滿足您的需求，敬請見諒。
• 請確認護照效期必須於本行程回國日算起，有六個月以上之效期。
• 如為役男或接近役男子，請親自事先向相關主管機關、單位申請短期出境許可。
  ▲役男定義：役男係指年滿19歲當年1月1日起至年滿36歲當年12月31日止尚未履行兵役義務男子。
  ▲有關役男申請流程、法令限制，相關應備文件或申請許可之認定，均應依政府機構或現行法令規範辦理。
  ◼ 內政部役政署網站 連結　◼ 外交部領事事務局 連結
• 本行程為團體旅遊行程，為顧及旅客出遊期間之人身安全及相關問題，於旅遊行程期間，恕無法接受脫隊之要求。如於行程進行時自行脫隊，視同自願放棄行程內容，恕不另外退費。
• 為考量旅客自身之旅遊安全並顧及同團其它團員之旅遊權益，年滿70歲以上及行動不便者之貴賓須有親友陪同，方始接受報名，不便之處，敬請見諒。
• 本行程關於護照、簽證相關規定之說明，均係針對持中華民國護照之旅客。亦僅能接受持台灣護照之旅客參團，持非台灣護照者，請洽業務人員另行報價確認。
• 如有特殊餐食或需求者，請於報名時一併告知。因各國風俗民情各異，與台灣素食習慣不盡相同，無法如同在台灣般豐富且多變化。建議素食貴賓可自行準備素食罐頭或泡麵等，以備不時之需，不便之處，敬請見諒。
• 行程安排之住宿飯店，以兩人一室為主，恕無法指定房型。如有一大床或三人房等特殊需求，請於報名時告知，本公司將盡力安排，但恕無法保證。
• 無法安排到三人房時，請一人與同團旅客配房或更改為單人房（單人房價差請洽服務專員），不便之處，敬請見諒！
• 報名時如指定單人房，或旅客一人報名，若無法覓得合住的同團旅客，需補單人房差（請洽服務專員報價）。
  ★日本飯店並無實際星級分等，本網頁所顯現之分級，為目前旅遊市場之一般認定，並參考台灣及日本兩地間數個訂房網站資訊後所給予之客觀綜合分級，且各網站之評量標準及角度各有不同，難以單一網頁所載資訊做為最終評鑑，敬請瞭解。
• 每位可攜帶託運行李一件（不超過20公斤）及手提行李一件（不超過10公斤）。若超過規定額度，旅客需依航空公司規定額外自付加收費用。
• 出入境攜帶現鈔限額為新臺幣100,000元，人民幣20,000元、美金或等值外幣10,000元。（旅行支票、匯票不在此限）
• 小費說明：適時給予服務人員小費，是一種國際禮儀，也是一種實質性鼓勵與讚許；敬請體諒服務人員的辛勞，給予建議之全額小費或再額外加給。
  ▲建議隨團領隊導遊 、司機小費每人每天台幣NT300元。
• 如因個人因素無法成行，已繳付之團體訂金或全額費用恕無法退還。
• 為使本次行程愉快順利，交通、飯店及旅遊景點將儘量忠於原行程，有時可能因住宿飯店預訂日程調整或因季節交替等關係，行程景點、餐食前後更動或互換，順序將依導遊現場安排為主，不便之處，尚祈見諒！
• 若遇特殊情況或其他不可抗拒之因素（天災或氣候惡劣等）及交通阻塞、觀光點休假等，則會以行程安全順利為考量，採取相關應變措施。本公司保有變更航空公司、班次、交通工具、行程順序，及更換同級飯店之權利與義務，不便之處，尚祈見諒！
• 以上行程僅供參考，正確之行程內容、班機時間、降落城市及住宿飯店，請以行前說明會資料為準。
• 日本國土交通省於平成24年6月(2012年)發布最新規定，每日行車時間不得超過10小時（以自車庫實際發車時間為計算基準），以有效防止巴士司機因過(疲)勞駕駛所衍生之交通狀況。（資料來源：日本國土交通省）

【台灣虎航注意事項】

(1)此團型使用團體機位，航班不可指定、不可延回、不可更改進出點、不可指定座位。
(2)若需指定航班，建議改訂個人機票，以確保訂到您所需之航班，加價幅度依各航空公司之規定，另外提供報價。
(3)航空公司保留航班時間調整及變更之權利。
(4)此航班已包含來回餐食，如有素食需求，請於訂購時，告知服務人員。
(5)此航班包含手提行李10公斤來回，拖運行李20公斤來回。
(6)請務必於起飛前3小時抵達機場辦理登機手續，逾時關櫃旅客需自行負責。
(7)台灣虎航關櫃時間為起飛前45分鐘，逾時未能辦妥登機手續敬請自行負責。
※嬰兒數量限制&訂位注意事項：因飛行考量及法規限制 ，台灣虎航每航班可收受嬰兒數量上限為10名。團體旅客如欲攜帶兩歲以下嬰兒同行，煩請提供嬰兒及同行者名單，待虎航回覆預訂OK後，方完成訂位。嬰兒訂位將以入名單先後順序受理，額滿即不再接受，敬請諒解。

＊＊＊日本旅遊資訊＊＊＊
電壓參考: 日本電壓為100伏特AC， 不過日本東部地區的頻率為50赫茲，西部的京都、大阪、名古屋的頻率為60赫茲，各大城市的主要飯店都有100伏特和200伏特的電源插座，但是一般只能夠插入雙腳插頭；琉球為100伏特雙腳插頭。
時差參考: 比台灣時間快一小時
匯率幣值參考: ＊匯率查詢
在國際機場的兌換處或各大銀行及觀光飯店都可兌換貨幣，兌換率每天變動。大部分銀行在早上10時公布當天的美金匯率，其他貨幣的匯率則在11時公布，兌換業務持續到下午3時。旅行支票在銀行兌換比較方便，一般商店和餐廳幾乎無法使用旅行支票。機場兌換處營業時間為06：30～23：00，銀行的營業時間：星期一至五09：00～15：00，星期六、日和公共假期都關閉。
電話通訊:
市內電話：日本到處都有公用電話，特別是在車站和商業區周圍，共分紅、黃、粉紅和綠四種顏色。打公共電話可使用10日圓和100日圓的硬幣以及電話卡。市內電話費為每分鐘1*0日圓，使用預付電話卡是最方便的方法。 電話卡：有500日圓和1,000日圓兩種，1,000日圓的電話卡可打105次10日圓的 電話，大部分的電話亭裡設有電話卡自動售卡機，便利店和車站小賣店亦有販售，在風景名勝地區亦出售有製作精美的紀念電話卡，雖然價錢會較貴、且所含的單位也較少，但可收藏。
國際電話：在機場、飯店和大城市的主要車站都設有國際直撥電話，提供國際 電話服務的公司有三家，連接號碼分別是0041（Japan Telecom）、0061（IDC）和001（KDD）。”0061 Love Love World Card”和”KDD Super World Card”可以在所有的綠色和灰色電話機打國際電話，這些電話卡可在聯鎖便利商店購買。撥0051可連接KDD公司所提供的找人電話、對方付費和信用卡付費電話等特殊服務，在灰色電話機上的顯示屏，有英、日語的使用方法說明。
語言文化: 日語，但簡單的英語也能溝通，日文中有不少的漢字，所以用漢字做筆談，也可溝通。
季節氣候: 日本的氣候屬於溫帶海洋性氣候，北端位於亞寒帶，而最南端屬於亞熱帶，大部分地區的雨季約在6月中旬至7月中旬，降雨量比其他時期多。
◎春季（3-5月）、秋季（9-11月）：兩季氣候較為涼爽，需穿外套和薄毛衣。
◎夏季（6-8月）：炎熱，以短袖運動服裝等輕便衣著為主。
◎冬季（12-2月）：寒冷，需攜帶輕便大衣、保暖外套或厚毛衣等。
◎天氣參考網站：https://weathernews.jp/s/forecast/?area=JAPAN

⊙泡湯須知⊙
1. 泡湯要全裸入浴，穿著泳裝或圍著毛巾都是不對的方式，會破壞溫泉水質。
2. 空腹、飲酒後或剛用餐完畢時不要入浴。
3. 泡湯之前必須先把身體洗乾淨，通常溫泉畔都設有衛浴設施，但是不要用力搓洗，因為溫泉的鹼性相當強，可能會造成皮膚不適。
4. 孕婦、心臟病、皮膚病者或皮膚上有傷口者不要泡湯，激烈運動後或熬夜隔天不要猛然泡湯，可能會造成休克。
5. 不常泡溫泉者，建議泡攝氏41度以下的溫泉，否則可能會造成身體不適；為避免突然浸入溫泉可能引發腦貧血的危險，浸泡前先以熱水淋濕頭部或身體。
6. 泡溫泉時間以15分鐘為限，避免皮膚的水分油份流失，如感覺不適，盡速起來沖冷水。
7. 泡湯後，身體儘量採用自然乾燥的方式，不要用毛巾擦拭，以保留皮膚上的溫泉成分。
8. 入浴前及浴後宜多喝水較不會暈眩。浸泡溫泉時應2人以上互相陪同，盡量避免單獨前往。